Hotels mit Pool in Butzbach suchen

Von: Anreise ausgewählt.
Datum Ende
Bis: Abreise

  • Und wenn du deine Meinung änderst?

    Ganz einfach: Buche Hotels mit kostenloser Stornierung.

  • Gönn dir etwas

    Melde dich an und spare mindestens 10% bei Tausenden Hotels.
    Anmelden

  • Sei ruhig wählerisch

    Stöbere in fast einer Million Unterkünften auf der ganzen Welt.

Hotels mit Pool in Butzbach: Verfügbarkeit prüfen

Butzbach – unsere Top-Auswahl an Hotels mit einem Pool

Innenpool
Maritim Hotel Frankfurt

Maritim Hotel Frankfurt

Maritim Hotel Frankfurt
Westend-Süd
8.4 von 10, Sehr gut, (1004)
„Hervorragender Aufenthalt 👍“
Deutschland
Monika
Der Preis beträgt 74 €
inkl. Steuern & Gebühren
26. Dez.–27. Dez.
Maritim Hotel Frankfurt
Innenpool
H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen

H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen

H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen
Niedernhausen
8.6 von 10, Hervorragend, (480)
„Den Pool muß ich noch testen, halt beim nächsten mal. Es war alles in Ordnung, Sauber, guter Service und leckeres Essen und viel Platz zum Parken“
Deutschland
Jens
Der Preis beträgt 99 €
inkl. Steuern & Gebühren
6. Jan.–7. Jan. 2026
H+ Hotel Wiesbaden Niedernhausen
Innenpool
AKZENT Hotel Haus Sonnenberg

AKZENT Hotel Haus Sonnenberg

AKZENT Hotel Haus Sonnenberg
3.5-Sterne-Unterkunft
Schotten
8.8 von 10, Hervorragend, (26)
„Freudliche Begrüßung. Keine Wartezeit. Schönes Zimmer. Preis Leistungsverhältnis sehr gut.“
Deutschland
Franz
Der Preis beträgt 123 €
inkl. Steuern & Gebühren
20. Jan.–21. Jan. 2026
AKZENT Hotel Haus Sonnenberg
Innenpool
Maritim Hotel Bad Homburg

Maritim Hotel Bad Homburg

Maritim Hotel Bad Homburg
Bad Homburg v.d. Hoehe
9.0 von 10, Wunderbar, (614)
„Alles bestens, das Frühstück war hervorragend. “
Deutschland
Ralf
Der Preis beträgt 89 €
inkl. Steuern & Gebühren
22. Dez.–23. Dez.
Maritim Hotel Bad Homburg
Außenpool
Villa Rothschild, an Autograph Collection Hotel

Villa Rothschild, an Autograph Collection Hotel

Villa Rothschild, an Autograph Collection Hotel
Königstein im Taunus
9.2 von 10, Wunderbar, (60)
„Ein echtes Refugium. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Mit Barkeeper wäre es perfekt gewesen.“
Deutschland
Peter
Der Preis beträgt 219 €
inkl. Steuern & Gebühren
1. Jan.–2. Jan. 2026
Villa Rothschild, an Autograph Collection Hotel
Innenpool
Schlosshotel Weilburg

Schlosshotel Weilburg

Schlosshotel Weilburg
Weilburg
8.8 von 10, Hervorragend, (86)
„Exzellente Rezeption“
Deutschland
Peter
Der Preis beträgt 136 €
inkl. Steuern & Gebühren
22. Dez.–23. Dez.
Schlosshotel Weilburg
Innenpool, geöffnet von 07:00 Uhr bis 22:00 Uhr, Liegestühle
Best Western Plus Hotel Steinsgarten

Best Western Plus Hotel Steinsgarten

Best Western Plus Hotel Steinsgarten
4.0-Sterne-Unterkunft
Giessen
8.6 von 10, Hervorragend, (418)
„Sauberes Zimmer, tolles Schwimmbad, Sauna, leckeres Bier, hervorragendes Frühstück. Was will Mann mehr ???“
Deutschland
Andreas
Der Preis beträgt 100 €
inkl. Steuern & Gebühren
11. Jan.–12. Jan. 2026
Best Western Plus Hotel Steinsgarten
Außenpool, geöffnet von 07:00 Uhr bis 22:00 Uhr, Liegestühle
Falkenstein Grand, an Autograph Collection Hotel

Falkenstein Grand, an Autograph Collection Hotel

Falkenstein Grand, an Autograph Collection Hotel
5.0-Sterne-Unterkunft
Königstein im Taunus
8.8 von 10, Hervorragend, (184)
„Wir haben Freunde im Taunus besucht, hatten unseren Hund dabei und bekamen ein tolles grosses Appartment.Ideal für uns und den Hund. Allerdings war der Preis fuer den Hund aufgrund des moderaten Preises fuer den Hund Ok.60 Eur ist schon happig fuer eine Nacht..“
Deutschland
Benedikt
Der Preis beträgt 193 €
inkl. Steuern & Gebühren
4. Jan.–5. Jan. 2026
Falkenstein Grand, an Autograph Collection Hotel
Innenpool
Micador Appartementhaus

Micador Appartementhaus

Micador Appartementhaus
Niedernhausen
7.8 von 10, Gut, (258)
„Das Hotel hat zwar kein gemütliches Ambiente, da die Architektur aus den 70er Jahren stammt, ist aber sauber und unser Zimmer war recht geräumig. Kühlschrank und Safe waren vorhanden; der Pool und die Saunen sind nett und schön gestaltet. Das Frühstück war sehr gut und das Personal sehr freundlich, trotz der Corona-Situation.“
Deutschland
Jens-Peter
Der Preis beträgt 104 €
inkl. Steuern & Gebühren
6. Jan.–7. Jan. 2026
Micador Appartementhaus
Innenpool, Liegestühle
Hilton Frankfurt City Centre

Hilton Frankfurt City Centre

Hilton Frankfurt City Centre
Innenstadt
8.6 von 10, Hervorragend, (1000)
„Service war freundlich, Zimmer sauber, schön eingerichtet, gemütliche Betten, sehr leckeres Frühstück, gute Lage“
Deutschland
Anna
Der Preis beträgt 173 €
inkl. Steuern & Gebühren
27. Dez.–28. Dez.
Hilton Frankfurt City Centre
Dies ist der niedrigste Preis pro Nacht, der in den letzten 24 Stunden für einen Aufenthalt mit 1 Übernachtung von 2 Erwachsenen gefunden wurde. Preise und Verfügbarkeiten können sich ändern. Es können zusätzliche Bedingungen gelten.
Alle Unterkünfte anzeigen

Butzbach: Top-Hotelbewertungen

Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper

Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper

10/10 Hervorragend
"Super in jedem Augenblick! Modernes Zimmer im 12.Stock mit traumhaftem Ausblick, Toplage, alle sehr freundlich, hübscher Poolbereich, Frühstück gut - wir kommen sehr gern wieder!"
Jens Aufenthalt von 1 Nacht
Vor 2 Wochen gepostet
Adina Apartment Hotel Frankfurt Neue Oper
Maritim Hotel Frankfurt

Maritim Hotel Frankfurt

10/10 Hervorragend
"Hervorragender Aufenthalt 👍"
Monika Aufenthalt von 1 Nacht
Vor 1 Monat gepostet
Maritim Hotel Frankfurt

Häufig gestellte Fragen

Was für Unterkünfte mit Pool gibt es in Butzbach?
Maritim Hotel Frankfurt: Dieses Hotel liegt 1 Gehminute(n) von Messe Frankfurt entfernt. Zum Angebot gehören 3 Restaurants, ein Innenpool und ein Full-Service-Wellnessbereich. Scandic Frankfurt Hafenpark: Dieses Aparthotel liegt 9 Gehminute(n) von Römerberg entfernt. Zu den Leistungen gehören ein Full-Service-Wellnessbereich, ein Innenpool und Sauna. Steigenberger Icon Frankfurter Hof: Dieses Hotel liegt 12 Gehminute(n) von Messe Frankfurt entfernt. Dafür sprechen Sauna, ein Innenpool und Snackbar.
Welche Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten gibt es in Butzbach?
Die natürliche Schönheit vor Ort ist atemberaubend. Überzeug dich bei einem Ausflug hierher selbst davon: Naturpark Taunus. Entdeck während deines Aufenthalts Sehenswürdigkeiten wie Museum Butzbach.
Wann ist die beste Zeit für einen Aufenthalt in einem Hotel mit Pool in Butzbach?
Informier dich über das Wetter in Butzbach, damit der Spaß im Pool nicht zu kurz kommt. Die wärmsten Monate sind normalerweise Juli und August, dann liegt die Durchschnittstemperatur bei 17 °C. Die kältesten Monate sind Januar und Februar mit einer Durchschnittstemperatur von 3 °C. Die durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge in Butzbach beträgt 719 mm.
Wie kann ich mich in und um Butzbach fortbewegen?
Wenn Sie mit den Verkehrsmitteln in und um Butzbach vertraut sind, können Sie die Stadt entdecken, falls Sie sich für ein paar Stunden vom Pool Ihrer Unterkunft trennen können. Wenn du mehr von der Umgebung sehen möchtest, steig doch an einem der folgenden Bahnhöfe in den Zug und los geht's: Bahnhof Butzbach, Bahnhof Ostheim (b Butzbach) oder Bahnhof Kirch Göns. Butzbach hat möglicherweise nicht allzu viele öffentliche Verkehrsmittel. Daher empfiehlt es sich ein Auto zu mieten, um möglichst viel erkunden zu können.

Entdecke mit Expedia eine Welt voller Reisen